EKAPA – INKUNDLA yoRhwebo kwezeMidlalo (CAS) isichithile isicelo sembaleki yomgama ophakathi eMzantsi Afrika, uCaster Semenya, esichasene nemithetho ethintela amazinga e-testosterone kubadlali ababhinqileyo.
“Ndiyazi ukuba imithetho ye-IAAF yayijoliswe kum.Iminyaka elishumi i-IAAF izama ukundicothisa, kodwa indenze ndomelela.Isigqibo seCAS asiyi kundiyekisa.Ndizakwenza konke okusemandleni am kwakhona kwaye ndiqhubeke nokukhuthaza abasetyhini abancinci kunye neembaleki eMzantsi Afrika nakwihlabathi liphela.”
“I-IAAF … iyavuyiswa kukuba ezi zibonelelo zifunyaniswe ziyimfuneko, zifanelekile kwaye ziyindlela efanelekileyo yokuphumeza injongo esemthethweni ye-IAAF yokukhusela imfezeko yeembaleki zabasetyhini kukhuphiswano olunemiqathango.”
“I-IAAF ikwisiphambuka sendlela.Ngokugweba kweCAS ecaleni lwayo, inokuphefumla kwaye iqhubele phambili nendlela yokulawula eshiye umdlalo kwi-limbo kwaye… ingqinwe ngokwesayensi nangokuziphatha. ”ngokungafanelekanga.
"Oku kuya kuba lelona cala lilahlekileyo lembali: kwiminyaka yakutshanje, umdlalo ubuphantsi koxinzelelo olukhulayo lokutshintsha, kwaye esi sigqibo asizukuguqulwa."
“Ndisiqhwabela izandla isigqibo sanamhlanje seCAS sokuqinisekisa ukuba iqumrhu elilawulayo liyakwazi ukuqhubeka nokukhusela icandelo labasetyhini.Ayizange ibhekisele kumntu ngamnye, yayimalunga nemigaqo yokudlala ngokufanelekileyo kunye nebala lokudlala elilinganayo labasetyhini kunye namantombazana. "
“Ndiyayiqonda indlela esinzima ngayo esi sigqibo kwiCAS kwaye ndiyasihlonipha isigqibo sayo sokuba imidlalo yabasetyhini idinga imithetho ukuyikhusela.”
URoger Pilke, Jr., umlawuli weZiko loLawulo lweMidlalo kwiYunivesithi yaseColorado, naye wayeyingqina kwi-CAS yokuva ukuxhasa uSemenya.
“Sikholelwa ukuba uphando lwe-IAAF kufuneka lurhoxiswe kwaye imithetho inqunyanyiswe de kwenziwe uphando olunzulu ngabaphandi abazimeleyo.Imiba yobunzululwazi esiyichongileyo ayizange iphikiswe yi-IAAF – enyanisweni, imiba emininzi esiyichongileyo yamkelwa yi-IAAF.I-IAAF .
“Into yokuba uninzi lwamalungu ephaneli yeCAS avotele ukuxhasa la malungiselelo icebisa ukuba le miba yokuthembeka kwezenzululwazi ayizange igqalwe njengebalulekileyo kwizigqibo zayo.
“Isigwebo sikaSemenya besingekho sikweni kuye kwaye besingalunganga ngokomgaqo.Akukho nto iphosakeleyo ayenzileyo kwaye imbi kakhulu into yokuba ngoku kufuneka asebenzise iziyobisi ukuze akhuphisane.Imigaqo ngokubanzi akufuneki yenziwe ngokusekwe kwiimeko ezizodwa, iimbaleki ezidlulayo. ”ihlala ingasonjululwanga.”
“Isigqibo seCAS namhlanje siyadanisa kakhulu, siyacalula kwaye siyaphikisana nesigqibo sabo sika-2015.Siza kuqhubeka nokuthethelela utshintsho kulo mgaqo-nkqubo wocalucalulo.”
“Ewe, siphoxekile sesi sigwebo.Siza kuphonononga isigwebo, siqwalasele kwaye sigqibe amanyathelo alandelayo.Singurhulumente woMzantsi Afrika besisoloko sikholelwa ukuba ezi zigqibo zinyhasha amalungelo nesidima sikaCaster Semenya nezinye iimbaleki.”
“Ngaphandle kwesi sigwebo, besingakwimeko apho abasetyhini abane-testosterone eqhelekileyo benokuba sesichengeni xa kuthelekiswa nabasetyhini abanamanqanaba aphezulu e-testosterone.
"Lilonke, esi sigqibo sithetha ukuba zonke iimbaleki zabasetyhini zinokukhuphisana ngokulinganayo."
“Ukunciphisa amanqanaba e-testosterone kwiimbaleki ze-XY DSD phambi kokhuphiswano yindlela enobulumko nepragmatic kukhuphiswano olufanelekileyo.Amachiza asetyenziswayo ayasebenza, awabangeli zingxaki, kwaye iziphumo ziyakwazi ukubuyiselwa umva.”
“Ndichithe iminyaka esibhozo ndiphanda ngale nto, itestosterone kunye nokwakhiwa komzimba, kwaye andiboni sizathu sesigqibo esinjalo.UBravo Caster naye wonke umntu ngokuma kwimithetho yocalucalulo.Usemkhulu umsebenzi ekufuneka wenziwe.”
“Ilungile into yokuba lo mdlalo uzame ukulinganisa ibala lokudlala kubantu basetyhini hayi ngokuchasene nale mbaleki iza kubhena kwisigqibo sayo.”
“INkundla yokuLawulwa kwezeMidlalo iwuhoye umthetho wamazwe ngamazwe wamalungelo oluntu kwaye yanyanzelisa ucalucalulo xa ithe yalichitha ityala likaCaster Semenya namhlanje.”
“Ukuvalwa kwento enayo okanye ingenayo ibhenefithi yemfuzo, ngokokubona kwam, kukuthambeka okumtyibilizi.Ngapha koko, abantu abaxelelwa ukuba bade kakhulu ukuba bangadlala ibhola yomnyazi okanye banezandla ezikhulu kakhulu ukuba bangaphosa ibhola.isando.
“Isizathu sokuba abantu babe ziimbaleki ezingcono kukuba bazilolonge kakhulu kwaye banenzuzo yofuzo.Ke ngoko, ukuthi oku kubaluleke ngakumbi, ngelixa abanye bengenjalo, kuyinto engaqhelekanga kum.”
“Ingqiqo iyaphumelela.Isihloko esichukumisayo kakhulu – kodwa ndiyambulela uThixo kuba esindise ikamva lemidlalo yabasetyhini eTHEMBEKILEYO.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, uPhando loMgaqo-nkqubo woBulungisa ngokweSini kunye noPhando kwiNkcazo, eMzantsi Afrika
“Ngokwenene yi-reverse doping, into ecekisekayo.Esi sigqibo siza kuba nefuthe elibanzi kungekuphela nje kuCaster Semenya, kodwa nakubantu abatshintshe isini nakwabanye abantu.Kodwa imithetho ye-IAAF iqhelekile ukuba andothusi into yokuba ijolise kumanina asuka kumazantsi ehlabathi.”“.
Ingxelo nguNick Sayed;ingxelo eyongezelelweyo nguKate Kelland kunye noGene Cherry;Ihlelwa nguChristian Rednedge kunye noJanet Lawrence
Ixesha lokuposa: Mar-23-2023